星球呢喃

3月27日的日記
上午亞伯讓我們做線上小組討論,叫我幫忙翻譯,卻沒有給我可以插話翻譯的時間,我只好在chat上打簡單的綱要翻譯。這件事讓我覺得不舒服吧,明明知道小瑞他幾乎聽不懂日語,卻硬要我們分到這個組來,美其名要我翻譯,卻又不給我們翻譯的時間,這大概是第一個讓我不舒服的點。 之後討論主題時,亞伯要大家提議如何做到彼此接納,我就說不要強迫入鄉隨俗,就像有些人在日本幾十年,但因為生活的圈子是華人圈,自然不太會說日語,可是不要去硬逼他們適應、非要講好日語,如果生活中有那份需要,本來自然就會學會日語的,因此我覺得彼此接納的前提要尊重大家的多樣化,尊重大家用自己感到舒服的步調去做。可是後來小華說她以前到每個地方都會拋開過去生活的習慣方式,這樣反而能結交新的朋友,有新的變化。亞伯又提到,多樣化必須是在有彼此合一的前提下多樣化,不可以超出範圍。甚至於亞伯最後還強調了在上位者的權威,認為尊重在上位者是大前提。 說老實話,我心裡因這些話變得很叛逆,覺得在談論彼此接納時,先談尊重權威,讓我很不舒服。在談接納時,先談範圍跟限制也讓我不舒服,但我想這些也是來自於某些自身的過激反應,倘若我真心把亞伯當家人看待,我就不會在心裡這麼批判他了,再來,我確實打從心裡認為在不侵犯別人、不傷害別人,不違法的情況下,多樣化是應該被尊重的,不過這點就是完完全全的背離亞伯的想法。 換個角度來看,我應該要尊重亞伯的想法,我真的尊重了,我心裡就會劃出界線,不會因為他這些想法做法而感到難受了。表面上就照著做,不要去管心裡怎麼想其實比較容易,反而當想要坦誠時,就要被彼此的差異刺傷。真實的互相包容接納到底是什麼?希望我能成熟一點,不要被情緒左右。

星球呢喃