學習一門新的語言真的好需要耐心，有時候覺得好像進步了，下一刻就會被打臉，不不，一且都是錯覺，讓人挫敗。(´；ω；`) 跟老師聊天的時候，能明顯感覺到自己比以前更能快速組織想表達的內容。但下一秒，又會因為一些簡單的語法錯誤而自我懷疑，怎麼會犯這麼基本的錯？ 看原文書的時候也是。雖然閱讀的速度比以前快了，然而，還是有很多單字的意思只能猜個大概，心裡又多了一份沮喪。 最近還試著挑戰看無中文字幕的影集，尤其是沒看過的片子。當劇情變得緊湊、對話密集的時候，那些聽不懂的句子像洪水一樣湧過來，，直接把我沖得七葷八素！🌊💦 一邊好想切回中文，一邊又在心裡譴責自己，怎麼可以就這樣認輸！ヾ(｀д´)ﾉ 這種矛盾的感覺幾乎天天都在上演，煩死人了，但也沒什麼辦法。我也很清楚，學習就是這樣的過程，哪怕進步緩慢，每天累積一點點也比完全不做要好。