2024/6/22 門口的期待
昨天下午我給自己一個特休。平日都是老婆負責接送小孩,趁著特休的機會,換到了我表現的機會了。前天小亦就很期待我去接他,在他小小的世界裡,父母親是他現階段最重要的人吧。 在幼兒園門口,看著老師接他慢慢的走出來。牽著他經過公園,有幾位同幼兒園的朋友叫著他的名字,他應該在學校很活躍吧。這個悶熱的午後,多渴望遠方的烏雲飄過來,增加一些涼意吧。 Yesterday afternoon, I took a vacation day. My wife usually handles picking up our child, but I took advantage of this break to pick him up myself. Little E was very excited about me picking him up the day before. In his little world, his parents hold the most important place. At the kindergarten front door, I saw little E holding the teacher’s hand and slowly coming towards me. I held his hand as we walked through the park. Meanwhile, a friend from his class called his name. I thought he must be quite active at school. On that fiery afternoon, I saw gray clouds approaching and hoped they would bring some coolness. 昨日、私は年休を取りました。平日は妻が子供の迎えを担当していますが、この特休を利用して、今回は私が迎えに行きました。前日、Eちゃんは私が迎えに来るのをとても期待していました。彼の小さな世界では、両親が一番重要な存在なのでしょうか? 幼児園の門で、先生に連れられてゆっくりと出てくる彼を見ました。彼と手を繋いで公園を歩いていて、同じ幼児園の友達が彼の名前を呼んでいました。彼は学校で活躍しているのではないかと思いました。この蒸し暑い夏の午後、遠くの灰色の雲がこちらに漂ってきて、少し涼しさを感じられればいいなと思っていました。

溫度日記 Hearty Journal