세상에서 가장 큰 위로, 내 편이 있다는 것.
(~좋아하면 울리는)
The Best Feeling in the World Is Knowing There's Someone on My Side.
在這世上最大的安慰就是知道有人站在你這邊。
當韓劇某集結束播出這段結語時,我幾乎要掉眼淚,以為內心強大的我,也被這幾個字深深擊中孤軍奮鬥的無力感;即便是家人,我也感受不到他們站在我這邊,試著說出心裡話、走自己的路也只是頻頻被否定,我感到心灰意冷和更遙遠的距離感。
今天看到心理諮商師寫道:「有些父母其實並不關心子女和誰戀愛、結婚,而是透過參與兒女的生活來處理父母親他們自己的焦慮,讓自己的意志在子女的身上呈現,以對抗面對衰老和死亡的焦慮。」
我突然才意識到,當年母親打著「孩子的婚姻是父母的責任」大旗幟,頻頻逼我從她口述清單裡挑一個「有職業」的人結婚(對,有職業的人,長相、名字一無所有!),其實是要紓解她的焦慮,試圖控制反骨的我,來讓自己感覺不失控,因為父母的婚姻早已失控20年;然而當我反問母親替我選的婚姻能保證幸福嗎?她說:當然是妳自己要負責!
我啞然失笑了,更下定決心我的人生我自己選擇。